Minimisez les risques en suivant  les recommandations suivantes:

Pour toute demande d’informations ou pour effectuer un signalement, communiquez avec la Municipalité au 450-269-2999 ou en de­hors des heures d’ouverture, composez le 3-1-1.

Pour toute situation d’urgence composez le 9-1-1.